NAHDAH. The Arabic word nahdah may be translated “rising,” “awakening,” “revival,” or “renaissance” and refers commonly to the revival, or renaissance, of Arabic literature and culture in the Levant and Egypt from about the middle of the nineteenth century to World War I. This revival began with the work of writers such as Nasif Yaziji